川普:歐巴馬留下美麗的信 會珍惜
中央社/
9 年前
(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國總統川普今天感性地提到,前總統歐巴馬在白宮留給他1封「美麗的信」。
川普(Donald Trump)在數名內閣官員宣誓就職的典禮上說:「我去了橢圓形辦公室,發現這封歐巴馬總統所留下的美麗的信。」
「他非常親切友好,留下了這封信,我們會加以珍惜的。」語畢,川普將1個白色信封塞回外套口袋。
「我們會謹記他所說的一切,我們也不會告訴媒體,信裡頭到底寫了什麼。」
現任總統在橢圓形辦公室桌上留下1封信給繼任者,為美國悠久傳統。
許多人認為,競選連任失敗的共和黨籍老布希總統(George H.W. Bush),1993年留給民主黨籍柯林頓總統(Bill Clinton)的信格外優雅。
信中寫道:「如今你的成功,就是我們國家的成功,我全力支持你,祝你好運。」
老布希總統也警告柯林頓總統:「總會面臨十分艱難的時刻,你認為並不公平的批評聲浪,會讓一切難上加難。」
不過,老布希總統也說,即使在任期最後一天踏入橢圓形辦公室,「我感受到的美妙與對這裡的尊敬,與4年前毫無不同。」(譯者:中央社周莉芳)
相關新聞
苦苓張冠李戴惹出「祖籍風波」 吳宗憲家譜因此意外追溯80代 爸爸樂稱「美麗的錯誤」要兒子謝謝苦苓
威傳媒
6 小時前
國際獅子會300B1區宜蘭二日感恩之旅獅友情誼同行、留下美好回憶
縱橫新聞
6 天前
尹衍樑辭世:從潤泰、唐獎到南山,他留下了什麼?
Knit
6 小時前
川普怒批伊朗回應「完全不可接受」 再轟歐巴馬、拜登對伊政策
波新聞
15 天前
關稅無益還恐侵犯人權! 歐巴馬猛批川普「白宮在威脅人民」
引新聞
1 年前
伊甸長輩妝水水迎母親節 開心外拍留下美好回憶
中央社
14 天前
(時代力量、小民參政歐巴桑聯盟、台灣綠黨、台灣基進)打破門戶之見,合組「台灣前進陣線」聯盟
銳傳媒
5 小時前
川普坦言「交易台灣」?美國放棄台灣嗎? 川普交易語錄背後,美台關係的現實與出路
報新聞
15 小時前
【專欄】我們同心 珍愛美麗Formosa
銳傳媒
5 天前
美麗北海岸金山跑起來 台鐵便當節高雄大口吃
卡優新聞網
18 小時前
石榴花紅是五月的信箋/于春林
台灣好報
7 天前
日劇《美麗的他》男星萩原利久二度訪台嗨翻 憶粉絲用日文交流超感動
eNews新聞網
14 天前
〈專文〉川普左炸伊朗 右刺白左
銳傳媒
3 天前
「醫師,我想留下膀胱」72歲癌症患者的治療轉機
創新聞
2 天前