(中央社紐約23日綜合外電報導)在投資人對石油輸出國家組織(OPEC)減產、利比亞出口出現增加跡象,以及美國庫存過剩等進行評估後,紐約原油價格今天上揚,收在17個月高點。紐約市場西德州中級原油的2月期貨價格上漲7美分,收在每桶53.02美元,為去年7月14日以來最高收盤價。倫敦市場北海布倫特原油的2月期貨價格上漲11美分,收在每桶55.16美元。(譯者:中央社徐睿承)