回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 賴清德 台大 兩岸

川普:推特是現代溝通形式 發文很克制

中央社/ 2016.12.08 00:00
(中央社華盛頓8日綜合外電報導)美國總統當選人川普表示,獲選「時代雜誌」2016年度風雲人物「至感榮幸」。習慣用社群媒體發出驚人之語的他自認「很克制」,還說「這是現代溝通形式,比發新聞稿快多了」。

在獲「時代雜誌」(TIME)評選為2016年度風雲人物的同時,川普(Donald Trump)扣應「國家廣播公司」(NBC)「今日秀」(The Today Show)節目現場,對這項殊榮,以及「時代雜誌」在封面下標「美利堅分裂國總統川普」(Donald Trump: President of the Divided States of America)等議題表達看法。

「好萊塢報導」(The Hollywood Reporter)報導,川普曾表示,「時代雜誌」不可能選他為年度風雲人物。主持人勞爾(Matt Lauer)問他現在有何感想。

川普說:「我至感榮幸,這項殊榮意義重大。」他說自己讀「時代雜誌」長大,「我去年和今年有幸上過好幾次封面,但被選為年度風雲人物,我真的至感榮幸」。

不過勞爾提醒他,「時代雜誌」評選的年度風雲人物,帶來更好或更壞影響的人都有,問他會覺得這是種恭維嗎?

川普對「美利堅分裂國總統」的封面標題回應說:「我沒有分裂美國。美國正在分裂、隔閡很大,我們會讓國家重新團結,讓國家富足,成為偉大經濟強國,並且加強軍事和安全。我們還要做很多偉大的事、非常特別的事。」

他認為用「分裂」這個字很「刻薄」。川普說:「我還不是總統,沒做什麼搞分裂的事。」

他也讚美現任總統歐巴馬,說現在認識了歐巴馬而且「真的」喜歡對方。川普說:「我們對談,他熱愛這個國家。他要讓這個國家,也為這個國家做正確的事。我們對某些事難免意見相左,但我真的喜歡他這個人。」

川普勝選後曾表示未來透過推特發文將更為克制。不過勞爾舉出川普對百老匯賣座音樂劇「漢密爾頓」(Hamilton)、中國大陸、波音公司(Boeing)等議題的發文,認為他沒有真的這樣做。勞爾說:「在在證明這是個讓你很難戒掉的習慣嗎?」

川普回答:「不會,我想我很克制,而且我只講重要的事。坦白說,這是現代溝通形式。這比發新聞稿快多了。與其去對付不誠實的記者,我更誠實發文,因為很多記者不誠實。」(譯者:中央社何宏儒)

社群留言