回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 黃國昌 觀光業 強酸

北藝大傳音系師生參與姐妹校日本沖繩藝術大學30周年校慶音樂會活動演出

中央社/ 2016.12.01 00:00
北藝大傳音系師生參與姐妹校日本沖繩藝術大學30周年校慶音樂會活動演出

(中央社訊息服務20161201 09:25:15)國立臺北藝術大學傳統音樂學系由吳素霞教授、李婧慧副教授帶領南管組張雅茹、劉依緹、賴昱丞、廖若綾等四位大學部與碩士班學生於11月2日,受邀前往日本參加沖繩藝術大學創校30周年及沖繩美島財團(Okinawa Churashima Foundation) 40周年特別演奏會活動演出,另舉辦一場「臺灣的南管音樂工作坊」,透過以「樂」會友,展現臺灣傳統音樂外交軟實力。

北藝大傳音系為此次活動中,唯一受邀的國外演出團隊。在為期兩天的活動中,首先登場的是「臺灣的南管音樂工作坊」,由李婧慧副教授與沖繩藝大長嶺亮子老師一同介紹臺灣的南管音樂外,吳素霞教授與北藝大學生團隊也親自示範南管戲身段,並帶領與會者一同體驗下四管樂器「四塊」,師生們精湛的演出,不僅讓民眾讚賞不已,大夥們一起體驗學習,打破語文藩籬,頓時炒熱現場氣氛。

此行主要於首里城公園的演出活動「繫芸能~沖繩‧台湾‧‧~」(沖繩縣立藝術大學創校三十周年及沖繩美島財團設立四十周年特別演奏會) 內容包含有沖繩古典藝能、臺灣的南管音樂與舞蹈、中爪哇與峇厘島的甘美朗音樂與舞蹈。為此,傳音系師生表演團隊特別準備展演節目包括傳統的南管指《風打梨》、曲《春天好景緻》、譜曲目《梅花操》,以及吳素霞教授取材南管戲身段《一年四季》新編身段與竹節舞(四塊的舞蹈)。

傳音系李婧慧副教授說到,主辦單位對於能夠邀請到臺灣的傳統戲曲人間國寶吳素霞教授,感到非常高興與重視,像是沖繩藝大比嘉康春校長、首里城公園管理部部長宜保勝先生和事業課課長町田宗紀先生也特別蒞臨現場,出席工作坊和演奏會等活動。李副教授強調,此次受邀參與如此意義重大的演奏會,除要感謝主辦單位的邀請與盛情接待,也要特別感謝曾來系上交流研究一年,也是此次負責策劃與活動進行的沖繩藝大高瀨澄子教授的推薦和支持,以及長嶺亮子老師的多方協助。

吳素霞教授表示,許多當地觀眾對於南管中有部分與沖繩或日本具同種類之樂器,如南管「琵琶」、「三絃」和「四塊」等,除感到親切外,對於南管的的四塊可以發出如此協調的旋律節奏,更是好奇不已。此外,吳教授也強調,此次音樂會雖是戶外演出,但當地參與的聽眾們不受場地影響,專注欣賞的態度,也看到他們對表演藝術的高度尊重。

而音樂會最後以沖繩民謠濱千鳥(Chijyuyaa)和唐船 (toushin-doyi)的大合奏,由包括北藝大和沖繩藝大師生等所有表演者,呈現沖繩三線、中爪哇與峇厘島甘美朗和南管「四塊」的大合奏,結合舞蹈,並與全場觀眾一起同樂,也為這次活動劃下完美的句點。

訊息來源:國立臺北藝術大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included):

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/205039.aspx

社群留言