加萊難民營拆除前夕 法勸移民棄英國夢

法國移民融合局（OFII）主管勒斯基（Didier Leschi）告訴法新社：「我們還沒有說服一些人接受住宿安排並放棄英國夢。這是最難的部分。」

部分移民誓不言退。阿富汗人卡爾哈奇（ Karhazi）說：「他們將必須強迫我們離開，我們想去英國。」

1名叫沙姆（Sam）的敘利亞移民告訴法新社，有「數十人」很早就離開「叢林」，以免被送到法國其他地方。

他說：「我在叢林待了13個月，這段時間我學會不要相信當局。他們總是說一套做一套。因此我昨晚離開叢林，把我的帳篷放在附近另一個地方。」他還說地點約在12公里外。

不過也有其他人樂見其成。39歲蘇丹人艾拉加布（Faisal al-Ajab）說：「官員說明天會是更好的開始，希望這是真的。」

美國有線電視新聞網 （CNN）網站報導，法國當局準備今天拆除「叢林」難民營，昨夜現場緊張氣氛升高。

法國當局給住在「叢林」的數千人兩個選擇：在法國尋求庇護或返回祖國。約6900名難民住在這片營地，包括1200多名兒童。

慈善組織Care 4 Calais活動主管傑克斯（Sue Jex）說，營地移民和警方22日晚間發生衝突，她說，營內若干建築物被火燒毀。到了昨晚，CNN記者統計至少7輛載滿鎮暴警察的廂型車到達現場，他們攜帶催淚瓦斯。

大批警察在場鎮守。內政部發言人告訴CNN，「 叢林」關閉前夕，昨天有1000多名鎮暴警察派駐現場。營地附近可見騎警。

傑克斯告訴CNN：「氣氛很緊繃，因為大家知道改變即將到來。」「真的都接受了營地即將消失的事實。」根據內政部，計畫在12月前完全拆除。

法新社報導，移民和警方昨晚爆發一些零星衝突，警方曾施放催淚瓦斯。

「叢林」中有許多人不願在法國登記為難民，因為他們首選目的地是英國，法國只是跳板。（譯者：中央社盧映孜）1051024