美國「哥倫比亞廣播公司新聞網」（CBS News）報導，杜蘭（Josette Duran）數個月來都一直幫14歲兒子狄倫（Dylan）多準備一份午餐，有一天她終於開口問狄倫，「你吃不飽嗎」？
狄倫回答：「是為了另個男孩，他午餐只吃一個水果杯，你也能幫他做午餐嗎？我想他沒有午餐錢。」杜蘭知道真正原因後，心又沉又感動，她以兒子為傲，但也為他的新朋友感到不捨。
杜蘭透過臉書直播分享這個故事，她說：「這不是要讚美，而是相當沉重。」
杜蘭得知兒子朋友的母親是位最近剛失業的單親媽媽後，對兒子希望為朋友做點事感到相當感動。
她說：「狄倫很善良，他是我的英雄。」
而狄倫友人的母親知道狄倫一家的善行後，她聯絡學校，希望償還狄倫母親的付出。但杜蘭不願接受這筆錢。
杜蘭在臉書上說：「兒子朋友的母親說，『我知道這不多，但我有了工作，我知道你一直幫我兒子準備餐點』。」
杜蘭說，她以前是兒子的頭號粉絲，現在更尊敬懂得給予的兒子了。（譯者：中央社蔡佳伶）