車禍不知椎間盤突出　痛到「歪腰」2年

收治病人的大林慈濟醫院副院長簡瑞騰表示，臨床上類似的個案雖然不多見，但他曾在2012年收集一系列個案發表論文指出，大部分患者都因「痛到歪腰」而被誤診為一般青少年常見的脊椎側彎，因而拖延半年至一年才得到正確診斷及治療。

簡瑞騰說，除了醫師未好好詢問發病經過及詳細做理學檢查之外，有些小孩子害怕被家長責罵，不敢誠實告知有受過傷也是主因，另外，部分家長常迷信偏方或民俗療法，也常導致病情延誤。

一般常見的脊椎側彎，發病原因不明，好發在青少年或年輕族群，除外觀變形外，即使角度很大也只會輕微痠痛，不會像因外力瞬間強力撞擊所造成的椎間盤突出導致的次發性脊椎側彎，往往讓人痛到「歪腰」。

簡瑞騰提醒，只要家中小孩有類似走路身體傾斜或突然「歪腰」症狀，應儘快就醫檢查，醫師也應詳細詢問病史、做好理學檢查，以及早診斷、正確治療。