美國網球公開賽將於8月29日至9月11日進行，也是四大滿貫賽最後1個登場的比賽，女雙籤表部分，詹詠然和詹皓晴姐妹名列第2種子，首輪碰上謝淑薇和美國選手麥海爾（Christina McHale）。
由於謝淑薇在里約奧運的退賽事件，波及到其他選手莊佳容、詹詠然和詹皓晴，剛落幕的新海芬女網賽，謝淑薇和莊佳容已經交手過，如今謝淑薇又要和詹家姐妹對決，籤表如此巧合引起球迷、網友熱烈討論。
謝淑薇大詹詠然3歲，兩人最近一次在女雙交手是在2013年的廣州女網賽，謝淑薇和彭帥當時以7比6（7比1）、6比3擊敗詹詠然和詹皓晴晉級決賽，最後封后。不過從2004年起至今，女雙部分，詹詠然以10勝3敗握有優勢。
雖然說是冤家，謝淑薇和詹詠然也曾攜手合作過，最近一次是在2014年仁川亞運網球女團，當時女團金牌戰中華對上中國大陸，謝淑薇和詹詠然在關鍵第3點雙打擊敗張帥和鄭潔，為中華獲得冠軍。