川普妻演說似曾相識 遭疑抄襲蜜雪兒

路透社報導，梅蘭妮亞（Melania Trump）在大會中表示：「我父母讓我懂得這種價值觀：生命裡要什麼，你努力求取，言出必行，信守承諾，以禮待人。」

「他們教我要活出這種價值和品德，我會把這門課傳承下去，教給我們的兒子。」

「我們要把那些經驗傳給接下來的世世代代，因為我們希望這個國家的孩子知道，唯有夢想的強度、唯有為夢想努力的意願，可以框限你的成就。」

梅蘭妮亞這段約15分鐘的演說是全代會首日亮點，但那1小段致詞卻讓人感覺似曾相似，和2008年蜜雪兒‧歐巴馬（Michelle Obama）在民主黨全代會為夫婿歐巴馬壯聲勢的演說好像部分雷同。

當時蜜雪兒說道：「巴拉克（歐巴馬）和我的成長過程有許多價值觀不謀而合：生命裡要什麼，你努力求取，言出必行，以禮待人，尊敬他人，即使你不認識他們，即便你不苟同他們。」

「巴拉克和我要打造這種價值觀引領的生活，還要把這種價值觀傳給下一代。因為我們希望我們的孩子、這個國家所有的孩子知道，成就有多高，只會受限於夢想有多廣，還有你願不願意為夢想而努力。」

英國「每日郵報」（Daily Mail）比對之後指出，梅蘭妮亞這兩段話部分用詞與蜜雪兒幾乎一字不差。

不過，梅蘭妮亞今天演說前告訴國家廣播公司（NBC）的勞爾（Matt Lauer）：「我自己寫的稿子…盡量不讓人幫忙。」

川普團隊尚未回覆記者詢問，對報導置評。（譯者：中央社鄭詩韻）