漫畫是一種非常有影響力的特殊文本,也是帶動動畫、電玩、戲劇等文化產業的火車頭。想像、創意、圖像敘事俱佳的漫畫,可以教我們很多事⋯⋯ 漫畫是一個超越文字的小宇宙。在這個充滿能量的小宇宙裡,關於歷史、戰爭、社會文化、文學等多元類型的圖像敘事,撫慰、豐富了許多心靈。「漫畫是給兒童看的、不入流的、打發時間的娛樂讀物」這種觀點已經落伍。想像、創意、圖像敘事俱佳的漫 畫,可以教讀者很多事……。 一部精采的漫畫,不但不會隨時代消失,反而可能影響世世代代。美國總統歐巴馬訪問日本時,和最先進的雙足機器人ASIMO握手,還一起踢足球。機器人研發團隊異口同聲表示,ASIMO的設計概念來自漫畫之神——手塚治虫的《原子小金剛》。 歐美漫畫裡的機器人,常是邪惡、背叛人類的反派角色,但《原子小金剛》讓日本人對機器人充滿好感,認為機器人是善良、可信任的,更激發他們積極研發機器人的熱情。這印證了凡屬經典漫畫,莫不具有高度想像力、創造力、啟發性,它的影響力不僅在此時 此刻,還會延伸到未來。 增進圖像敘事能力 漫畫是用連續的畫格來敘述故事,閱讀的時候需要 解讀圖像的能力。淡江大學英文系副教授涂銘宏舉例指出,A畫格有人尖叫,B畫格出現一把刀,讀者必須透過想像,才能得知一場謀殺案發生。他說,閱讀 運動漫畫、美食漫畫之所以有趣味,都是想像力在補白動作,賦予線條圖像所沒有的色、香、味。並且,透過圖像說故事,圖像鋪陳有一定的邏輯,能讓讀者 學到數位時代所需、理解圖像敘事的能力。 另外,漫畫雖以圖像為主,卻需要更高的文字技巧。動漫評論團體傻呼嚕同盟召集人黃瀛洲表示,漫畫對白精練,追求的是鏗鏘有力、字字珠璣,因此漫畫常有經典名句。例如《灌籃高手》:「現在放棄的話,比賽就結束了」,《銀魂》:「有閒工夫想怎麼死得漂亮,不如漂亮的活到最後」。這是看漫畫可以順便學一學的功夫。 給予成長所需的情感支持 九○年代踏入漫畫產業、從小看漫畫長大的臺灣動漫畫推廣協會理事長蘇微希便說,漫畫是她生命中的浮木,陪她度過青春期對人生的疑惑、焦慮與不滿。 日本發行量最大的少年漫畫雜誌《週刊少年JUMP》,標榜「友情、努力、勝利」,正是少年漫畫精髓。熱情正派的主角,無論遭遇多少挫折,都能透過不懈的毅力克服難關,獲得友情並贏得勝利。少年漫畫的熱血,總能讓蘇微希得到重新面對挫折的勇氣。 而在少女漫畫中,不論女主角多平凡,都會有男主角義無反顧守護,在蘇微希面對成長的困惑,不被家人朋友理解時,仍帶給她感受被愛的可能。 涂銘宏以很受青少年喜愛的漫畫《暗殺教室》為例指出,這部漫畫敘述外星生物「殺老師」,擔任某中學放牛班導師的故事;因為一年後「殺老師」將毀滅地球放牛班的學生因此肩負幹掉「殺老師」的任務。看似荒謬的幻想,其實都反映出青少年面對同儕競爭、社會化的成長壓力。少年漫畫的冒險情節,帶給青少年自我超越的克服感,所以很能引起共鳴。涂銘宏表示,就此意義來說,漫畫幾乎可以當作成長小說(Bildungsroman)來閱讀。 日本漫畫的熱血鼓舞許多人,它的熱血又常與夥伴元素息息相關。涂銘宏指出,日本漫畫強調「仲間意識」(nakama ishiki),「仲間」不僅是朋友、夥伴的意思,還具有任務夥伴的意義。一群人可能為共同的目標而聚合,一起努力,完成後各自分散。涂銘宏認為,漫畫鼓勵人願意為成就一件事而熱血,能帶給青少年不逃避、積極面對問題的態度。 增廣見聞也啟發思辨 日本漫畫隨著時間演進,不斷開拓新範疇,發展出適應不同年齡層的漫畫類型。八、九○年代出現《課長島耕作》等青年漫畫、專業職人漫畫;九○年代後期誕生《黃昏流星群》等熟齡漫畫,題材無所不包,並講究紮實的考據。因而蘇微希和黃瀛洲都同意,透過漫畫可以學到任何一種知識。 近幾年流行的《進擊的巨人》,反映日本對外關係議題。科幻漫畫《PSYCHO-PASS 心靈判官》探討「理想社會」的爭議。涂銘宏認為,只要選對漫畫,虛構幻想的漫畫也能刺激人文思辨。 漫畫與專業的美妙結合 大學課程好嗨 看漫畫有用嗎?這可能不是問題,有沒有選對漫畫才是問題。政治大學蔡增家、中原大學許經夌在大學開漫畫課,特別的書單,精采的教學,示範了如何向漫畫學習。 漫畫太有趣了!而且也是很好的教學素材。政治大學國際關係研究中心教授蔡增家,與中原大學物理系副教授許經夌,把漫畫帶進大學課堂,指定學生研讀,從中看出漫畫的學問。 想認識最道地的日本 蔡增家:看漫畫吧 日本有漫畫王國之譽,包羅萬象的漫畫,就是了解日本社會文化最好的讀本。專長日本政經制度的蔡增家,在政治大學開設通識 課程「從漫畫看日本」,他找尋具有寫實性、專業性的日本漫畫,開列書單,讓學生藉由閱讀漫畫,認識日本的政治、經濟、社會與文化。這門通識修課人數上限一百五十人,每個學期都爆滿;有的學生從大就選填志願,卻始終修不到。 臺灣與日本關係密切,「哈日」民眾也很多,但是對日本缺乏深刻認識,往往停留在表面印象。雖然在媒體上可以看到有關日本的新聞,但實際對日本政壇缺乏了解。蔡增家用描述日本金權政治的《聖堂風雲》,解釋日本社會由於政治參與程度低,政壇多由政治世家壟斷,「政二代」占了國會六成的現象。 《東大特訓班》是日本教人如何考取東京大學的漫畫。一般人或許知道東京大學 是日本第一學府,但是在蔡增家課堂上,透過這部漫畫,學生才知道日本人之所以 擠破頭想進東大,是因為日本公務體系七、八成的人都是東大畢業的,東大是成為公務人員的跳板。 修課學生幾乎都愛看漫畫,但蔡增家開 的書單多不是廣為人知的熱門漫畫。應用 數學系大四的黃良惠,因為修了這門課,才接觸教人「跳槽」成功的《轉職必勝班》。這部漫畫告訴她所不知道的日本職場生態及雇主心態,並接觸到日本「終 身雇用」傳統,近幾年遭打破的社會議題。修這門課的學生,從漫畫看到他們以前所不認識的日本。 在臺灣颳起流行旋風的《進擊的巨人》,可算是蔡增家書單中少見的非寫實類漫畫。 《進擊的巨人》敘述世界上出現了捕食人類的「巨人」,倖存的人類逃到一處有三道巨大城牆保護的地 方,在此度過了百年的和平。然而有一天,城牆內的安逸被「超大型巨人」的侵襲給打破,開啟了之後的故事。蔡增家將超大型巨人比喻為 二十一世紀崛起的中國,藉這極富象徵性的故事結構,詮釋為中日關係的角力。雖然是虛構的幻想世界,但擁有紮實故事的漫畫,仍是反映日本人世界觀的一面鏡子。 蔡增家打破學生只看流行漫畫的習慣,帶他們窺見 日本漫畫的博大精深。他認為,許多日本漫畫都有很 強的事實考據基礎,閱讀漫畫是了解日本社會很好的方式。 蔡增家也特別推薦探討日本法律的《家栽之人》。這部作品描述日本家庭裁判所 法官桑田義雄,常從植物得 到判決的靈感;不僅如此,他還能以植物的生長特性為喻,引申人生道理,讓 案件當事人有所領悟。《家栽之人》將法律與植物學的專業知識巧妙結合,除了帶給人知性的閱讀樂趣,也充分發揮圖像敘事的人文關懷。 漫畫的內容可深可廣,「看漫畫有用嗎?」可能不是問題,有沒有選對漫畫才是。 (全文詳見《青春共和國》2016/7 No.9)