法網／受腕傷所苦　蠻牛納達爾宣布退賽

本屆法網男單第4種子「西班牙蠻牛」Rafael Nadal甫以連續「直落三」闖過首輪、次輪，這位九屆法網冠軍今日卻召開記者會宣布退賽消息震驚網壇，原因是他的左手腕有疼痛現象，甚至今早起身有痛到不能動的情形出現。

「我已經決定退賽，因為我的手腕出了點問題，已經持續困擾我好幾週了，來到這裡之前只有輕微疼痛，當時我認為自己能與之共存，並完成賽事，但是這個問題有一天比一天嚴重的趨勢。」Nadal說。

「為了能夠繼續比賽，我的團隊花了非常多的時間與努力，昨天的比賽我是在手腕注射麻醉下完賽的。我仍然能打，但是疼痛的程度與日俱增，今早起身時我的手腕甚至痛到不能移動半分。」

「召開記者會前我做了MRI測試，這個測試結果是不樂觀的，雖然目前沒有任何骨裂、骨折現象，但是如果我不退賽的話，這些嚴重傷情就會在幾天內發生。」

「這可能是我職業生涯中最難過的一次記者會，對我來說法網是每年最重要的比賽，如果不是因為這樣，可能我不會冒著手腕疼痛的風險參賽，但是如果想贏冠軍的話，我至少會有5場必須要打的比賽，醫生告訴我，我的傷絕對撐不到奪冠。」

29歲的Nadal退賽後，在大滿貫賽事留下200勝30負的戰績，他表示希望退賽的決定能夠幫助他的傷勢復原進度加快以參加溫網，最後更是用一句「法網是我最愛的賽事」替這場記者會畫下句點，也更增添幾分惆悵。