英語學習向下扎根 大葉大學赴員林家商演莎翁、教英語

大葉大學赴員林家商演莎翁、教英語

(中央社訊息服務20160524 11:11:45)大葉大學〈Da-Yeh University〉英語學系英國籍老師Philip（中文名：李鈞皓）帶領12名學生，5月11日下午到員林家商演出英語話劇「第十二夜」，透過莎士比亞戲劇的演出，引導高中職學生學習英語。

Philip老師表示，去年第一次帶學生到高中用戲劇教英文，獲得許多迴響，這個學年度他再度號召學生組成劇團。經過兩個學期的練習，他們五月份先後到溪湖高中、員林家商、田中高中等校演出，藉由演員英文自我介紹、英文話劇演出、戲劇學英文三個單元，引發高中職學生對英語的興趣。此次表演特別選擇了莎士比亞的作品「第十二夜」，這是一齣很受歡迎的愛情喜劇，莎翁劇本採用十六世紀的英文，對學生來說有挑戰性，也希望透過戲劇的活潑詮釋，教高中生不要害怕閱讀經典。

文創產業國際人才學士學位學程大三生許敬晨指出，「第十二夜」描述一對雙胞胎兄妹因船難分離，彼此都以為對方遇難了，其實兩人到了同一個小島，各自發生不同的際遇，最後都找到真愛，並且兄妹重逢。

飾演船長的英語系三年級的陳冠銘說，他覺得演戲很有趣，他以前不太敢跟陌生人說話，此次為了挑戰自己，特別報名參加英語戲劇演出。Philip老師每個禮拜都花時間帶領大家練習，在老師的引導下，不只是表演漸入佳境，他也變得更開朗、更有自信。

擔任導演的工業設計學系大二生王緒捷說，話劇成員是公開徵求、試鏡後挑選出的，大家都是自發性參與活動，就算主要擔綱幕後工作，在台上只有兩句台詞，也想盡力做到最好。雖然彼此不同科系，但經過兩個學期的相處，不僅學到團隊合作的精神，大家也建立起革命情感。

員林家商應用外語科的陳凱欣同學說，謝謝大葉大學來學校演出英文話劇，生動逗趣的演出，把英文變好玩了，同時勾起大家學英語的興趣。

訊息來源：大葉大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/194020.aspx