(中央社訊息服務20160519 14:15:32)樹德科大應用外語系今年以《三個強盜》做為畢業生公演主題。《三個強盜》是兒童名著，並邀請快樂鳥故事劇場曾秀玲、張皓瑀、張至尚等，協助編導演及劇本改寫，再由應外系學生轉譯為英語腳本，劇情加入更多元的角色，活潑逗趣。三信家商、復華中學、楠梓高中、樹德家商等高中職校相關科別學生也前來欣賞觀摩。
《三個強盜》指導老師李凱傑說，既是兒童小說，所以劇情要具寓教於樂的效果，因此藉由改過向善的三個強盜，把人性的善良與互助合作精神表露無遺，過程中也讓平時只會鬥嘴搶生意的兩位年輕人和好如初，並看見彼此的優點及長處。
系主任王玉強表示，應外系每年的英語劇演出，一來驗收學生四年學習成果，再者訓練學生在舞台的口語膽識，演出不僅提供學生觀賞交流，也開放給校友及家長欣賞，共同感受學生的學習表現。
王玉強進一步表示，今年的演出可說是跨校、跨系、及兩岸交流合作聯合完成，包括中山大學相關科系的學生，進駐應外系一星期觀摩學習，應外系也大方提供食住，讓跨校交流能達到實質效果；而來自中國的四位交換生因為喜歡表演，亦在劇中尬上一腳，整齣戲的團隊合作讓人感動。
訊息來源：樹德科技大學
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/193712.aspx