「唵嘛呢叭咪吽」　故宮院藏藏傳佛教文物今起開展

由故宮及蒙藏委員會共同推出「唵嘛呢叭咪吽—院藏藏傳佛教文物」特展，即將今(3)日起在故宮正館盛大展出，展至11月7日。本次展覽以藏文《龍藏經》為主要展件，搭配其他典籍、書畫、法器、金銅佛等文物，分為六單元展出，精選120組藏品，讓觀眾能從中一覽藏傳佛教文物的特色。 「唵嘛呢叭咪吽」是觀音菩薩的六字大明咒，是藏傳佛教的一個重要標誌。藏傳佛教形成於藏族地區，並以藏語文為主要施教、修學工具，與漢傳佛教並稱為大乘佛教的兩大支派。此派主張大小乘兼容，並以大乘為主，顯密結合，先顯後密，追求即身成佛。

▲圖為金剛鈴、金剛杵。（圖／故宮提供）

展覽共有六個單元，第一單元「無二至寶」展出《龍藏經》的裝幀配件；第二單元「三轉法輪」展出《龍藏經》經文內容；第三單元「譯傳四海」呈現藏文佛典所依據或再譯的漢、西夏、滿、蒙等文字佛典。

第四單元「漢地藏音」展出收錄藏傳佛教經咒的漢文圖書；第五單元「五部聖眾」以《龍藏經》經板圖像暨金銅佛、法器及繪畫，分成諸佛、菩薩、護法等五大類展示；第六單元「卓尼留珍」以複製之卓尼版《甘珠爾》布置情境式藏傳佛教藏經閣。

▲清 十八世紀 五色數珠及五方佛像。（圖／故宮提供）

故宮院長馮明珠表示，藏傳佛教在臺灣發展蓬勃，據統計各教派團體多達四百餘個，信眾數十萬人，且仍在增長中。蒙藏委員會委員長蔡玉玲創意十足，於去年推出具臺灣特色的「西藏文化藝術節」，獲得廣大迴響；今年擴大舉行，聯合四大教派，舉辦和平祈福法會，續邀瓊英卓瑪詠唱梵音，並邀故宮策劃西藏文物展，共襄盛舉，期盼形成常態性的節慶活動，帶動觀光產業發展。