男星李辰翔曾經在2013年以戲劇《死了一個國中生之後》，入圍金鐘獎男配角，最近也在戲劇《紫色大稻埕》，飾演台灣畫家郭雪湖，受人注目，但沒想到，他背後卻有段出道辛酸史，而且還是打斷鼻樑和血吞的慘痛經驗。
2011年剛出道沒多久的他，在電影《賽德克巴萊》跑龍套、演出日本警察，但萬萬沒料到，第一天試戲時，就遭到沒演戲經驗的大慶，一拳打斷鼻樑，滿臉是血緊急送醫。
更慘的是，這只是試戲彩排，所以他連一個鏡頭都沒有，就下台一鞠躬，甚至連演員意外保險金，都沒能拿到。
醫生當時診斷李辰翔的鼻骨斷裂，眼角也縫了數針，第一次手術加整形後，鼻淚管居然不通，鼻子也是歪的，徹底失敗，只好在半年後，再進行第2次手術。最後在經歷超過半年、2度整鼻之後，才恢復他該有的面貌，李辰翔餘悸猶存說：「那陣子我根本不敢照鏡子，覺得自己根本就是豬頭。」
但令他更難過的是，雖然因為受傷家人為他感到不捨，卻聽見父親拉低姿態，對著前來探視的劇組人員哀求說：「日後還是要麻煩幫忙，求求你給我兒子一個演出機會！」當下差點讓他萬念俱灰，不過也因為實在太倒楣了，他之後取藝名求改運，把本名李奇勳，改成李辰翔。