回到頂端
|||
熱門: 中共空軍 女大生 不洗澡

印度愛改城市名 古爾岡改名惹議

中央社/ 2016.04.13 00:00
(中央社記者康世人新德里13日專電)印度許多地方政府喜歡為城市改名,現在又多一個。哈雅納省政府昨天宣布,把德里的衛星城市古爾岡(Gurgaon)改名為古魯葛拉姆(Gurugram),結果引來網友嘲諷。

印度許多地方政府喜歡提出理由為自己所管轄的城市改名,現在又多了一個古爾岡被改名。

印度人民黨(BJP)籍的哈雅納省省長哈塔(Manohar Lal Khattar)昨天突然宣布,把轄下城市「Gurgaon」改為「Gurugram」。

哈雅納省府表示,古爾岡的名字原本是「Guru gram」(印地語,意為教師村),但經過時間演變被扭曲成「Gurgaon」,在許多居民要求下,政府只是糾正了這項錯誤。

不過,哈省省府此舉反而引來印度網友在社群媒體上討論。有網友嘲諷表示,難道城市改名了就可以改善城市管理和基礎設施問題嗎?

「印度時報」(The Times of India)引述哈省前省長蘇基瓦拉(Randeep Surjewala)談話表示,獲得許多全球前五百大公司進駐的古爾岡,已經成為國際品牌,印度人民黨政府應該專注的是基礎建設。

印度許多地名都曾遭地方政府任意更改,例如商業大城孟買原本叫「Bombay」改為印地語的「Mumbai」;印度科技大城班加羅爾由「Bangalore」改為「Bengaluru」;英國殖民印度時期的首都加爾各答由原來的「Calcutta」改為「Kolkata」,多數都是把英語名稱改回本土名字。

社群留言