台鐵也有口譯哥 網友大讚國際化
中央社/
10 年前
(中央社記者陳葦庭台北17日電)民進黨總統當選人蔡英文國際記者會的口譯員引發關注,其實台鐵也有口譯哥,列車長邱旻杰以國台英語廣播,讓通勤族大讚台鐵國際化。
民進黨總統當選人蔡英文國際記者會中的口譯人員成為大選中另一亮點,好聽的發音和流利口條引發不少網友關注,也有民眾開始注意起身邊的好聽聲音。
有別於捷運制式的到站廣播,台鐵的到站廣播都是由列車長親自發聲,有民眾就注意到,今天台鐵2164次區間車抵達台北時,負責廣播的列車長不只聲音好聽,更細心的用國台英3種語言提醒民眾轉乘資訊,大讚台鐵國際化。
台鐵表示,今天2164次區間車負責執勤的是基隆車班組列車長邱旻杰,畢業自成大地球科學系的他,5年前曾在士林天文台當解說員,具備國台英語和解說的能力,4個月前才當上台鐵列車長的他常主動以不同語言服務旅客。
記者致電邱旻杰,他表示,為服務更多旅客,他除了以國台英語廣播外,也會用自己的話告訴旅客轉乘捷運的旅客下車位置、另外,也會提醒前往花東的旅客在台北車站換車,會有比較多班次。
他表示,錄製好的廣播聽久容易遭到民眾忽略,由於自己過去曾擔任過天文館解說員,因此才會希望用比較不一樣的方式服務旅客,也讓國內外知道台鐵的好。
他也感慨的說,有時候廣播用多國語言,或是提醒內容太多會被旅客嫌吵,但他仍堅持,讓旅客快快樂樂出門,平平安安回家是最重要的事情。
相關新聞
臺師大設計系長友大輔副教授勇奪義大利國際設計大獎1銅2鐵
中央社
3 天前
內湖大淹水「蟑螂大軍」集體游泳逃走中 網友大呼:救命!
上報
11 天前
台積電推升熊本國際化 市長大西一史:打造新城市 讓台灣人不覺得在異鄉
愛傳媒
1 天前
花東6.4地震未傳重大災情 網友大讚國家警報「響得及時」
上報
1 年前
倒數3天!台鐵招募45名司機員 甄試報名至7/6止
桃園電子報
3 天前
全臺首座「台鐵便當體驗店」進駐鳳山車站
台灣好報
5 天前
臺師大創業競技場展現國際化成果 5校交流深化創業視野
中央社
5 天前
全臺首座「台鐵便當體驗店」落腳高雄──鳳山車站內!
旅遊經
6 天前
雲端網友相見歡!蘆竹公埔國小迎台大國際生 攜手包粽交流文化
桃園電子報
3 天前
全臺首座「台鐵便當體驗店」 進駐鳳山車站
創新聞
6 天前
戴錫欽參訪三軍聯訓基地 讚國軍戰力盼凝聚全民國防
警政時報
3 天前
卸妝產品怎麼選? 網友熱議六大「卸妝產品比較」
台灣好新聞
19 小時前
國際化畢典超吸睛!中山工商校長變身主廚 《亂打秀》祝福建教生迎向未來
台灣好報
5 天前
工藝中心交棒 梁晋誌回娘家掌舵 延續台灣工藝國際化願景
威傳媒
6 天前
育達科大展現學術軟實力!推動國際學術合著 閃耀國際舞台
中央社
14 小時前