台鐵也有口譯哥 網友大讚國際化
中央社/
10 年前
(中央社記者陳葦庭台北17日電)民進黨總統當選人蔡英文國際記者會的口譯員引發關注,其實台鐵也有口譯哥,列車長邱旻杰以國台英語廣播,讓通勤族大讚台鐵國際化。
民進黨總統當選人蔡英文國際記者會中的口譯人員成為大選中另一亮點,好聽的發音和流利口條引發不少網友關注,也有民眾開始注意起身邊的好聽聲音。
有別於捷運制式的到站廣播,台鐵的到站廣播都是由列車長親自發聲,有民眾就注意到,今天台鐵2164次區間車抵達台北時,負責廣播的列車長不只聲音好聽,更細心的用國台英3種語言提醒民眾轉乘資訊,大讚台鐵國際化。
台鐵表示,今天2164次區間車負責執勤的是基隆車班組列車長邱旻杰,畢業自成大地球科學系的他,5年前曾在士林天文台當解說員,具備國台英語和解說的能力,4個月前才當上台鐵列車長的他常主動以不同語言服務旅客。
記者致電邱旻杰,他表示,為服務更多旅客,他除了以國台英語廣播外,也會用自己的話告訴旅客轉乘捷運的旅客下車位置、另外,也會提醒前往花東的旅客在台北車站換車,會有比較多班次。
他表示,錄製好的廣播聽久容易遭到民眾忽略,由於自己過去曾擔任過天文館解說員,因此才會希望用比較不一樣的方式服務旅客,也讓國內外知道台鐵的好。
他也感慨的說,有時候廣播用多國語言,或是提醒內容太多會被旅客嫌吵,但他仍堅持,讓旅客快快樂樂出門,平平安安回家是最重要的事情。
相關新聞
花蓮好物走進東京 真正的國際化從買主下單開始
創新聞
14 天前
蘇巧慧邀英代表登孝子山 拚山城觀光國際化
媒角抵加News
13 天前
Prometheum Capital攜手亞洲夥伴 推動美國代幣化證券國際化
商傳媒
14 天前
原來長崎也有「睡魔」!絢爛秋天7大祭典推薦
旅奇傳媒
14 天前
全聯開賣蒲燒鰻便當 台鐵端上亞運應援便當
卡優新聞網
12 天前
迎接中秋、教師節4天連假 台鐵東線加開列車9/20開賣
桃園電子報
13 天前
中秋+教師節連假台鐵東線再加開2班車 9/18凌晨0時訂票戰開打
台灣好新聞
14 天前
台鐵光復節連假加開108列次 這天起開放訂票
桃園電子報
14 天前
黑衣男持木棍狂砸車窗!台鐵列車遭破壞「車長閥」緊急煞停 警持棍壓制逮人
品觀點
13 天前
當花蓮好物走進東京 真正的國際化從理解市場開始
創新聞
24 天前
【梅花專論】出軌的人也有離婚自由嗎?
愛傳媒
12 天前
中秋連假車潮9/24湧現 光復節台鐵票9/23開賣
卡優新聞網
13 天前
亞運「8大名將主視覺」曝光 台鐵限定「TEAM TPE應援便當」開賣
01today
13 天前
中秋返鄉潮來了!高鐵加開176班、台鐵增160列 國道高乘載管制上路
上報
14 天前
驚!網友揚言中正紀念堂持刀攻擊!蔣萬安:警方已掌握IP
品觀點
14 天前