巴基斯坦總理誓言根除榮譽處決

歐白德奇諾以「河中的女孩：原諒的代價」(A Girl in the River: The Price of Forgiveness，暫譯)獲得今年奧斯卡最佳紀錄短片獎提名，片中紀錄了1名遭榮譽處決但罕見生還者的故事。

巴國每年有數百名女性遭到親戚以捍衛家庭「榮譽」為由謀殺。參與謀殺的男子隨後則依據該國爭議的伊斯蘭「贖罪金」(blood money, diyya)法律受到親戚的「赦免」，並藉此逃避懲罰。

夏立夫辦公室14日晚間向歐白德奇諾發出祝賀聲明，這名女導演2012年也以另一部紀錄片為巴基斯坦奪下首座奧斯卡金像獎。

夏立夫在聲明中表示，「這部電影的主題『榮譽處決』已引發巴國社會若干層面的痛苦。」

聲明繼續提到，夏立夫「表達政府的承諾，將透過適當立法根除巴國這項邪惡行為」。他同時也說，歐白德奇諾的「深刻觀察」對此將有所幫助。

歐白德奇諾在推特(Twitter)上表示，她對夏立夫能做出這項承諾感到高興。

她說，「榮譽處決中並沒有榮譽，這不是我們宗教與文化的一部分，這是我們社會的汙點。」

在過去遭到榮譽處決的案例中，有些婦女是因為私奔或做出有辱家族顏面的事而被處決，也有人是遭到指控與他人有婚姻之外的「非法關係」，甚至有女性是遭人強暴或輪姦後再被家族處決。

巴基斯坦在1990年，將以牙還牙的報復性懲罰(Qisas)，以及所謂「贖罪金(或血錢)」的金錢賠償制度，納入法律，這讓受害者的近親有權「以神之名」饒恕死刑犯，並以金錢賠償來取代報復性的制裁。