德甲／離開曼聯大爆發　小豌豆曝背後原因

「小豌豆」Javier Hernández在去年的夏季轉會窗關閉前，被英超豪門曼聯以730萬英鎊轉會費價碼賣給德甲球會拜耳04勒沃庫森，轉隊後竟迎來爆發，各項賽事出賽22場打進19球，今日在訪問中向《奧蘭多哨兵報》透露背後原因。

這位27歲墨西哥前鋒表示，自己在曼聯向來是被貼上「超級替補」的標籤，除非一級球星受傷才能獲得先發機會，不穩定的上場時間也連帶影響了自己的場上表現。

「過去兩三年，我都是在不穩定的出賽時間度過，有時候好不容易連續出賽讓我找到了在比賽的節奏，但下一場馬上又被放回板凳。不過來到德國之後，我的角色固定了，我在這大多是打先發，而這就是我需要的，一個證明自己的機會。」

德甲本季至今17輪過去，小豌豆出賽了14場，其中有12場是先發上陣，光上半季的先發場次已經比過去3年每一季的先發次數都還要多，他也用高效的進球表現來回報球隊的知遇之恩。

「有些人認為，場上的自信來自於進球，不過我可不是這麼想，我的自信來源是穩定的上場時間，透過找到比賽的節奏而獲得。」

目前小豌豆在聯賽打進11球，在德甲射手榜上僅次於多特蒙德的Pierre-Emerick Aubameyang（18球）、拜仁慕尼黑雙箭頭Robert Lewandowski（15球）、Thomas Müller（14球）排在第4，而這3人的市場價值分別是小豌豆的3.5倍、7倍、7.5倍，相比之下更屬難能可貴，現在小豌豆已經成為勒沃庫森的「非賣品」。