北韓：成功試驗氫彈 守護生存權

南韓YTN有線電視新聞台同步播放北韓消息，「為了在美國核威脅下確保生存權，共和國（指北韓）成功地試驗了氫彈」，北韓女主播強調「（北韓）已名副其實地躍升為擁核國。」

不同於以往，這次北韓試驗氫彈之前，並沒有事先向中國大陸和美國報備。

北韓在位於北韓兩江道白岩郡勝地白岩西方20公里左右的地點進行氫彈試驗後，在3個小時後就對外宣布試驗事實及結果，頗屬罕見。

稍早，南韓聯合新聞通訊社今天以「快訊」報導稱，歐洲地中海地震中心（EMSC）、美國地質調查局（USGS）、中國大陸地震中心於今天上午10時30分宣布，探測到在北韓境內規模5.1的地震。

據報導，地震的震央位於北韓兩江道白岩郡勝地白岩西方20公里左右的北緯41.3度、東經129.1度的兩江道豐溪里核設施基地附近。由於震源深度為0公里，因此，被研判是因「核試驗」而造成的人造地震。