吉爾吉斯珍饈比作馬陰莖 英人恐蹲5年牢

吉爾吉斯內政部發言人告訴法新社，39歲的麥克菲（Michael Mcfeat）是加拿大多倫多公司Centerra Gold的員工，被派到該公司所屬的吉爾吉斯庫姆托爾（Kumtor）金礦區工作。他在臉書（Facebook）上的貼文掀起庫姆托爾礦區眾怒，礦工還因此短暫罷工之後，警方將他逮捕。

英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，麥克菲這則冒犯人的貼文寫道，同事們慶祝節日時，排隊買「珍饈，馬的陰莖」。他是指吉爾吉斯傳統的馬肉香腸chuchuk。

內政部的聲明說，這則貼文讓礦工大為光火，「120多人」連署要求逮捕麥克菲。

麥克菲目前仍被警方拘留，可能面臨種族憎恨控罪，最高可處5年徒刑。英國大使館證實已聯繫加拿大以及吉爾吉斯當局討論此事。

麥克菲引發軒然大波後刪除貼文，並貼文致歉，說他無意冒犯。麥克菲的雙親也說，兒子只是上傳和同事共享除夕大餐的照片，並貼文「讚美」。

麥克菲的父親表示：「他到那裏去當焊工顧問，協助吉爾吉斯人。那是新年大餐，他對主廚的手藝讚不絕口，誰知道會變成這樣…他說，那是很棒的1餐，有當地佳餚，馬肉香腸，但寫成了『馬陰莖』。」

蘇聯垮台後，吉爾吉斯與鄰國哈薩克居民又恢復遊牧民族傳統，馬肉和馬內臟都是相當受歡迎的佳餚。（譯者：中央社鄭詩韻）