海端鄉布農族百年文物 重返原鄉展出

台博館「海端鄉布農族百年文物返鄉特展」將於12月12日在台東縣海端鄉布農族文物館展出至明年6月12日，台博館策展團隊共挑選了64件館藏海端鄉布農族文物，幾乎是傾巢而出。

這次返鄉展覽以「Kulumah in回家了」為主題，展出包括多件展現布農女性精湛織藝的服飾，尤其以一件結合布農族郡社群與布農族巒社群百步蛇紋飾風格的「男子背心」最為珍貴。另外一把「改裝栓式單發步槍」來自於海端鄉霧鹿社，槍柄上刻有布農族特殊的圖騰，不只展示布農男性狩獵文化特色，也是當時捍衛族人抵抗外來殖民侵略的重要武器。

狩獵之外，一頂由罕見雲豹皮所製成的上衣，及一頂雕紋繁複的「獸皮帽」，也反映布農男性精湛鞣皮製革技術；其他如「菸草袋」、盛酒水的大陶罐、各類編籃與編壺、葫蘆器等，都反映出布農先民的生活智慧，也讓部落族老人看了相當感動。耆老胡金娘說：『(原音)很感動，我會掉眼淚耶！因為像這個，我們現在有電燈有什麼，還沒辦法做得那麼細。飲水思源要看啊，有很多的感想，我們如何要學、要維繫這個傳統文化，要好好地我們本身做起，學了以後要傳承給後代。』

台博館館長陳濟民指出，文物返鄉已經成為博物館獨特的策展模式，尤其是邀請部落耆老族人進入庫藏室親自挑選展出文物，更別具意義。文化部文化資源司司長陳冠甫則建議未來策劃文物返鄉過程時，應讓更多部落年輕人參與，將有助於文化傳承。