(中央社紐約2日綜合外電報導)油價今天跌到每桶40美元以下,主因市場擔心全球供應過剩,使即將開會的石油輸出國家組織(OPEC)承受更多減少產量的壓力。美國基準的西德州中級原油(WTI)1月交貨價格下跌1.91美元,成為每桶39.94美元,是自從8月底以來首次跌到40美元以上。在倫敦市場,北海布倫特原油1月交貨價格下跌1.95美元,成為42.49美元。(譯者:中央社簡長盛)