都怪大家太長舌 氣候峰會首日好難熬

他今天代替王兄穆罕默德六世（King Mohammed VI）出席法國巴黎氣候會議，在開幕致詞時講啊講得講個沒完，手裡厚厚的講稿1張換過1張。

由於有152位領袖出席開幕儀式，大會告訴各國領袖致詞務必簡單扼要，控制在3分鐘內，超過3分鐘之後，電子鈴就會響3次，代表時間到了。

拉希德王子足足講了10分鐘。

但他還不是最誇張的，美國總統歐巴馬在拉希德王子之後上台，講了13分半，電子鈴響了又響也還當沒聽到，是今天最多話的領袖之一。

記者詢問歐巴馬的副國安顧問羅茲（Ben Rhodes），他的上司為什麼講這麼久，羅茲回答說：「具有全球重要性的議題，美國總統總有必須說明的特殊利益。」

「健談」的領袖1位接著1位，讓原本即已漫長的開幕日變成坐立難安的1天，就連大會把官員們分成兩批，同時在不同房間開會也沒有太大幫助。

之後情況沒有太大改善，查德總統德比（Idriss Deby Itno）講了14分鐘，直到傍晚，吐瓦魯（Tuvalu）總理索波亞加（Enele Sopoaga）才上台要各國領袖嚴守3分鐘的規定。（他自己兩個小時前致詞時，講了8分鐘。）

大部分講者都盡量不超過規定時間的2倍，這樣除了有時間對主辦國法國遭遇的恐攻致哀，也有時間闡述對抗全球暖化的承諾，並呼籲他國協助改變世界。

不僅台上致詞冗長，就連台下的記者會也是漫長無比。1位官員在1場記者會開了30分鐘之後，對玻利維亞總統莫拉萊斯（Evo Morales）揮揮手說，「您現在得停下來了」，接著悄悄告訴旁邊的同事，「我第1次叫1位總統不要說話」。（譯者：中央社鄭詩韻）