愛爾蘭將立即承認已在海外登記結婚的同性伴侶，其他同志伴侶如今也能提交結婚申請。
57歲的康明斯（Vivian Cummins）說，「過去總覺得自己沒有被允許說出我們已經結婚了，但從現在起，我們會把握每個說出口的機會」；康明斯2009年在南非與伴侶厄尼（Erney）結婚。
他告訴法新社：「我從沒真的承認自己已婚，因為我在這個國家沒有結過婚的感覺。」
愛爾蘭今年5月以62.1%贊成票，通過兩人「不分性別」婚姻合法化，創下同性婚公投合法化的全球先例。
參議員薩朋（Katherine Zappone）說，「等這天等了好多年，這對我們來說是不平凡的一刻」；薩朋為和同性妻子在加拿大締結的婚姻能在愛爾蘭獲承認的官司，2006年在高等法院敗訴。（譯者：中央社劉文瑜）