過去幾年來，尼坦雅胡和歐巴馬的關係緊繃，9日的美國行被視為雙方修補關係的一部份。但任命巴拉茲為發言人，使此行蒙上陰影。
巴拉茲5日透過尼坦雅胡辦公室發表道歉聲明。白宮發言人厄尼思特(Josh Earnest)表示，這個道歉是「有必要的」。但他避免提及美國反對這項任命。
尼坦雅胡是在4日晚上宣布巴拉茲的任命案。數小時後，巴拉茲過去在臉書上的發言一一被挖出來。巴拉茲批評歐巴馬是反猶太者、凱瑞幼稚。巴拉茲同時嘲笑受歡迎的以色列總統「邊緣化」。
巴拉茲的任命還必須經過內閣會議通過。根據不願透露姓名的以色列官員表示，目前還未排定表決日期，因此巴拉茲下週不會隨尼坦雅胡訪美。