這項法律行動不會立即發生法律效力，但可鞏固今年7月達成的協定所開啟的程序。這項程序是以結束對伊朗制裁交換限制核子計畫。西方國家懷疑這項計畫目的是在發展核子彈。
為了讓解除制裁發生效力，一向否認尋求核武的伊朗現在必須向國際原子能總署（IAEA）證明已履行承諾限制核子計畫。西方國家官員說，這項程序可能至少要花2個月時間。
今天是這項協定的「通過日」，聯合國早在90天前已通過。協定是由伊朗與美國、英國、法國、德國、俄羅斯和中國大陸在維也納達成。
歐洲聯盟已在官方網站公布立法架構及協定相關文件，準備解除對伊朗所有與核子相關的經濟與金融制裁。
在華府，歐巴馬總統已指示國務院、財政部、商務部和能源部「採取一切必要步驟，履行美國在伊朗核子協定中對制裁問題所作的承諾」。
歐巴馬在聲明中說：「今天是象徵邁向防止伊朗獲得核武，以及確保其核子計畫繼續保持和平使用的重要里程碑。」
伊朗已在本月14日通過這項核子協定的條款。（譯者：中央社簡長盛）