法新社報導，小熊打者巴艾茲（Javier Baez）、舒瓦伯（Kyle Schwarber）和黎卓（Anthony Rizzo）分別轟出全壘打，助悶了很久的球隊得勝。
小熊在分區系列賽以3勝1敗戰績淘汰紅雀，首度在自家球場贏得季後賽其中一輪比賽。
1870年成立的小熊隊，自1908年以後就未曾再贏過世界大賽，至今106個球季未嘗冠軍滋味，居所有北美職業運動之冠。
路透社報導，小熊今天靠著強力打擊打垮頭號種子紅雀。小熊前一天在第3戰才靠著6支全壘打以8比6贏球，今天再祭出3轟讓雀躍的瑞格利球場（Wrigley Field）主場球迷興奮不已。
小熊接下來將在國聯冠軍賽對上洛杉磯道奇或紐約大都會隊其中的勝方。（譯者：中央社林仟懿）