多倫多藍鳥今年例行賽以全隊232支全壘打傲視大聯盟，今天的背水一戰，就靠著長打這項優勢續保生機。前兩局3壘手唐納森（Josh Donaldson）、1壘手克拉貝洛（Chris Colabello）、中外野手皮拉（Kevin Pillar）接連開轟，打得德州遊騎兵先發投手霍蘭德（Derek Holland）灰頭土臉。
霍蘭德被敲出5支安打、失6分後下場，中繼上場的路易斯（Colby Lewis）也無法扭轉氣勢。
藍鳥由高齡40歲的狄基（R.A. Dickey）先發主投，首度在季後賽登板的他，4.2局投球僅丟1分。5局上兩出局後，接手投球的普萊斯（David Price）拿下9個出局數，獲得勝投。
兩隊14日將回到多倫多，繼續關鍵的第5戰。（譯者：中央社鄭詩韻）