回到頂端
|||
熱門:

法國人班任旅 遠渡台灣求師李天祿

台灣好新聞/ 2015.10.08 00:00
新竹振道記者林彥斌/新竹報導

來自法國的班任旅,用純熟的技巧操演著布袋戲,今天上演的戲碼是阿拉丁,是班任旅自行創作的故事,在他西方的臉孔底下,有顆厚愛東方傳統文化的心,他也是台灣布袋戲國寶李天祿的第一個歐洲弟子。當初是在法國有一位老師建議他到台灣來,這裡才有他想要的東西。

法國小宛然掌中劇團長班任旅:「老師叫我你要去台灣比較好,不要在巴黎大學浪費時間,到台灣有布袋戲,因為我很喜歡人偶戲,就要我到台灣去。」

李天祿初次遇到班任旅,也是第一次有歐洲人要跟他學布袋戲,雖然也覺得意外,但很快就收班任旅為徒,而班任旅無時無刻都想要跟著李天祿學習,癡狂的表現連李天祿都受不了。

法國小宛然掌中劇團長班任旅:「我打算你一個禮拜兩次,不過我給他壓力,因為我很想每天,每天跟他學,他告訴我說好啦、好啦,然後有一次禮拜天我來了,他說拜託,我也要休息,哈哈…」

學習布袋戲41年,班任旅跟李天祿老師一家人培養出深厚感情,甚至在李天祿過世的時候,班任旅就馬上飛到台灣奔喪,離去時還撿了一小塊骨灰帶回歐洲,就埋在同門師妹尹曉青的花園裡,重感情的表現,讓李天祿一家人都視他如子。

李天祿老師媳婦蔡素貞:「回來的時候,他就,那天剛好出殯,他就送他,送他的時候,他就把他的骨灰有拿一些帶到法國去,哪一個人會他的花園給人家放這個?真的,我感覺台灣人做不到、做不到。」

滿滿的布袋戲偶、皮影戲都是班任旅的四十年來的收藏品,李天祿曾經批評他抓不到訣竅,建議他可以看著布袋戲偶的臉,去感受每一個布袋戲偶的角色跟靈魂,才能成為一個稱職的布袋戲操偶藝師。

法國小宛然掌中劇團長班任旅:「李老師有時候看我講說,班你演的不對,那我問他,那要怎麼演呢?他沒有說你要這個樣還是這個樣(演),他說你要看一個偶的頭跟想一想看它到底像是誰。」

一個一個精緻西方臉孔的布袋戲,是班任旅以希臘故事奧德賽為背景所製作的布袋戲偶,也是他第一個歐洲故事的創作。會開始走出自己特色文化的路,背後也有一段小故事。

法國小宛然掌中劇團長班任旅:「有一次我帶他去看博物館,然後他在博物館看,突然他生氣了,說,班咧,這個博物館有很多東西,肯定有故事,你不要繼續講我們台灣布袋戲的故事,你要自己傳說你自己的故事,對啊,我說,老師,時間還沒到啦,喔,更生氣,沒關係,你現在要做你自己去做!」

每一次到新的地方演出,他就在世界地圖上畫上一條線,現在,他帶著他的全新創作,已經跑遍了世界五大洲八十國。對於未來,班任旅只想一直演下去,一直做他最喜歡的布袋戲。班任旅最近在台灣巡迴演出,他收藏多年的布袋戲偶、皮影戲等珍貴文物,都在交通大學藝文空間展出,想要品味與眾不同的西洋布袋戲嗎?不妨一同感受班任旅的掌中世界吧。

社群留言