張震比較李安侯孝賢：跟侯導合作更過癮！

侯孝賢導演的《刺客聶隱娘》10月2日晚間，在第20屆釜山影展進行首映，侯導和男主角張震也首度和各國媒體見面，暢談拍攝時的心情。

張震提到上次和導演一同造訪釜山，已是10年前《最好的時光》入圍釜山影展之時，他很喜歡釜山觀眾的熱情，有媒體問及他同時演出李安的武俠片《臥虎藏龍》，以及侯導武俠片《刺客聶隱娘》，感覺有何不同？

張震表示，李安和侯孝賢拍攝方式，都很有個人風格，李安在美國學習電影，拍攝方式比較有系統，劇組規模也較大；但和侯導合作則很幸福，因為導演會給演員很多發揮空間，甚至可以推翻之前的詮釋方式，演起戲來很過癮，像和導演共同創作。

侯孝賢也在記者會解釋，為何花費10年拍攝《刺客聶隱娘》，他說過去10年中，接連擔任了3年台北電影節主席與5年金馬獎主席，直到卸下職務後，才開始思考如何翻拍這部他大學時喜愛的唐人小說。

此時，釜山影展策展人策展人金智奭（KIM Ji-Seok）也透露，今年受邀擔任影展「新潮流」競賽評審的張艾嘉告訴他，自己也曾擔任台北電影節主席，兩次都是從侯導手中接下主席職務，感覺侯導一直將台灣2個最重要影展的領導重任交付給她。