回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 呂秋遠 妙禪 羅致政

日皇裕仁投降玉音放送 數位版公開

中央社/ 2015.08.01 00:00
(中央社東京1日綜合外電報導)二次世界大戰結束70週年前夕,日本宮內廳今天公布日皇裕仁(Hirohito)4分多鐘的二次世界大戰投降演說的數位版。

日皇裕仁在1945年8月15日宣布日本投降的「玉音放送」,因為音質欠佳,幾乎聽不到,難以聽清楚。

宮內廳在二次世界大戰結束70週年前夕,公布原版錄音的數位版。日皇裕仁的聲音在數位版中似乎更清楚,語調略高而緊張。但日皇裕仁玉音放送中艱深晦澀的語言,當今日本民眾仍難以理解。

高齡92歲,曾任日本放送協會(NHK)新聞主播的近藤富枝(Tomie Kondo)說:「(日皇)的語言非常難懂。」近藤富枝曾在NHK的錄音間聆聽1945年的日皇投降演說。

社群留言