在繁忙的墨西哥市，現在還偶爾能看到老墨口中這種流線型的「vochos」。所謂的「vochos迷」俱樂部致力於收藏金龜車（Volkswagen Beetle），竭力想讓小金龜存活下去。
白色和綠色、後來也有紅金款的金龜計程車，一度塞滿墨西哥市大街小巷，但現在，在擁有2000萬人口與400萬車輛的這座大都會，已遍尋不著金龜車的蹤影。
在長年鍾愛金龜車的墨西哥，vochos突如其來的消聲匿跡，著實讓人大吃一驚。這款「國民車」出生在1930年代什麼都能扯上政治的德國，1954年來到墨西哥之後，隨即擄獲老墨的心。
價格平易近人、好修理、能帶來馳騁之樂，vochos迅速成為墨西哥計程車司機的寵兒，民眾也拜倒在金龜車「車輪下」，短短1年間就買進5萬輛。
不只在墨西哥，金龜車的魅力讓星光熠熠的美國好萊塢也為之折服。隨著迪士尼系列電影「金龜車賀比」的大受歡迎，讓這款車深植人心。
但石油危機來襲之後，金龜車漸失魅力，一度是萬人迷的小車車，頓時成為污染、噪音、不舒服的代名詞。
更糟的是，1990年代，罪犯把金龜車當成綁架與搶劫的「快遞」車，「萬能金龜車」搖身一變，成了「惡棍vocho」。（譯者：中央社鄭詩韻）