喬治踮腳探視小公主 兄妹情深萌翻眾人

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，這是凱特生下夏綠蒂公主（Princess Charlotte）後，威廉一家4口首度公開亮相。

不過，僅兩個月大的小公主難以承受這般盛大的場面，當凱特從推車上輕輕抱起她時，夏綠蒂皺起臉蛋，生氣得踢著腿。

再過幾週將滿兩歲的喬治王子（Prince George）也顯得有些不安，他在諾福克郡（Norfolk）山均漢姆堡（Sandringham）「聖瑪利亞聖公會教堂」（Church of St Mary Magdalene）外的碎石路上，一度掙脫父親懷抱，不久後卻掉了幾滴淚。

不過當小喬治得知稍後在曾祖母家有受洗蛋糕可以吃時，情緒似乎好轉了起來。

威廉王子牽著喬治現身妹妹夏綠蒂的受洗禮時，身穿亮紅色短褲搭配刺繡圖案白色短袖上衣的喬治，差點搶盡小公主的丰采。

喬治的裝扮與父親威廉30多年前露面時所穿的衣服幾乎一模一樣，當時的威廉正要前往探視甫出生的弟弟哈利（Harry）。

喬治身上的衣服是英國名牌嬰兒服飾Rachel Riley所設計，除了上衣刺繡圖案有些不同，其他方面都像極了威廉的翻版。

小公主穿著喬治曾穿過的同一件禮袍，這件蕾絲緞面禮袍是按照維多利亞女王（Queen Victoria）長女1841年穿過的袍子仿製。

小公主躺在女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）曾使用過的復古推車上，由母親凱特推著參加儀式。凱特身穿一襲優雅米白色洋裝和同色的帽子。

這是小公主5月2日出生後，首次在倫敦醫院外階梯亮相以來，民眾第2次有機會目睹她的可愛模樣。（譯者：中央社劉文瑜）