希臘紓困交付公投 總理齊普拉斯豪賭

對某些人而言，他是位了不起的策略家，向債權人挑戰，讓希臘人對痛苦的債務協議擁有最終的發言權。

但對另一些人而言，他卻是個一竅不通的菜鳥，倉促舉行公投，將希臘帶到混沌不明的境地，還可能讓希臘被踢出歐元區。

法新社報導，無論今天的紓困公投結果為何，齊普拉斯都是豪賭。

齊普拉斯否認將希臘的未來當兒戲，他表示，投下「反對」票，能讓希臘和歐洲及國際貨幣基金（IMF）談判時處於更有利的地位，而「希臘退出（歐元區）」的說法不過是危言聳聽罷了。

齊普拉斯特立獨行，歐盟政界人士對他的冥頑不靈很是惱火。他拒絕繫領帶，說要等協議敲定後才會打領帶的說法，又讓他們感到困惑。

其實早在青少年時期，齊普拉斯就曾帶頭抗爭，為煩惱著要不要上課的學生奮戰。

齊普拉斯曾在接受電視訪問時，提及17歲時在學校領導的靜坐活動：「我們想爭取自行判斷要不要蹺課的權利。」

23年後，齊普拉斯再度打破陳規。但是他上任之初，為他奮力對抗債權人而喝采的希臘人，這次卻猶豫著要不要繼續追隨他。

雖然齊普拉斯一再表示要結束希臘接受紓困的「羞辱」，而且態度桀驁不馴，這位領導「激進左派聯盟」（Syriza）的40歲總理，卻也在和歐元區其他國家的談判中多方讓步。

他同意繼續減支、實施結構性改革，連法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）都不禁滿意地說：齊普拉斯「輸了」。

但是6月27日，齊普拉斯又再設定底線。

他拒絕紓困計畫延長5個月以取得120億歐元紓困金，需要額外實施撙節措施的方案，並出人意表地宣布將在1週內舉行公投。

他聲稱：「必須由人民來決定，不受勒索。」

法國史學家德倫（Olivier Delorme）表示，齊普拉斯「做出無數次讓步，每讓步一次，就後退一步」。

德倫把齊普拉斯的姿態，比為希臘在鄂圖曼帝國統治時期的反抗舉動。德倫表示，齊普拉斯「說『不要害怕』、『恢復尊嚴』，這是希臘歷史上一再出現的反抗主題」。（譯者：中央社鄭詩韻）