指考英文中間偏難 考驗知識字彙量

大學指考今天第二天，下午第一科考英文科。英文非選擇題的翻譯題考台灣的便利商店密集度和服務，作文部分則要求考生根據過去指導別人學習或得到別人指導而學會某件事的經驗，敘述該次經驗的緣由、內容、過程，以及感想。

考生表示，試題取材多元，結合人文時事、歷史故事、科學發展和技術類知識，測驗內容較有深度，必須具有較高的知識基礎並耐心閱讀後才能作答；而作文比較貼近生活，較為平易近人，容易發揮，整體難度偏難，必須有較高單字基礎。

高中英文科教師表示，選擇題試題具鑑別度，詞性分布平均，但考生必須看懂上下文，才能作答；閱讀測驗主題包羅萬象，包括知名作家海明威、路跑形式和特色、大規模流感傳播的原因、鋰電池的特性、俄羅斯珠寶彩蛋的起源、瓶鼻海豚獨特的溝通方式等。

分析整份試題，高中英文科教師認為，去年英文科試題中間偏易，今年則是中間偏難，閱讀測驗篇幅較長，考生必須要有一定的字彙量，如果背景知識不夠或字彙量不足，就得斟酌很久，設法從上下文中找答題線索。

翻譯考超商主題，高中英文科教師表示，平常課堂常會練習到，考生並不陌生，應該容易作答；而作文題目也很友善，要考生寫出如何幫助別人學習或是得到別人的幫助而學習，貼近學生生活經驗，應該不難發揮。