《武媚娘》台詞這樣念 李治廷笑翻眾人
NOWnews/
11 年前
記者王麗娟／台北報導
古裝劇《武媚娘傳奇》今晚將播出武媚娘（范冰冰飾演）在王皇后（施詩飾演）和蕭淑妃（張馨予飾演）聯手算計下，慘遭下毒而流產；范冰冰在忍受不住打擊之下，大雨中她狂奔跌倒，在泥濘裡流淚慟哭。李治廷扮演唐高宗李治，劇本裡密集又大段的台詞，可把從小在國外長大的他考倒，他爆料拍攝時鬧了不少笑話，有場戲他要對著范冰冰說「不管什麼原因，只要妳留在朕身邊，朕都甘之如飴。」結果他卻說成「只要妳願意，朕怎樣都OK。」笑翻現場工作人員。
為了讀懂劇本中台詞的含義，李治廷特地找老師把所有劇本的意思重新解講，每天上８小時課程，內容包括重念台詞、古代禮儀和歷史等；如此密集又嚴格的訓練，讓他殺青至今還忘不了台詞，就連范冰冰都誇他「是非常用功又努力的演員。」不過她卻戲謔「對他而言可能老年最難演，因為他還沒活到那年紀。」他感謝范冰冰對自己的肯定，也表示「和冰冰對戲能很快提升自己，因為她氣場大，可以把你逼到巔峰狀態。」他被追問面對愛情時，是否會跟劇中角色一樣排除萬難、癡情守候？他回應「本人更相信緣分！」
相關新聞
台股收跌589點！航運股逆風上行 法人這樣說
品觀點
3 天前
藝人許雅涵首推直直播熱劇！三部口碑爆款這樣選
報新聞
1 天前
高雄又「生菇」！鳳南路雨後冒拳頭大綠褶菇 去年警拔菇笑翻
創新聞
2 天前
李四川稱307走高速公路到三峽 林楚茵傻眼：這樣的人真的要選新北嗎？
上報
1 天前
VERA學「蠟筆小新屁股走路」笑翻！學文演抓姦戲入戲太深 遊戲嚇到飆高音
eNews新聞網
1 天前
夏日遛狗當心！人畜共通黴菌有潛伏期 醫揭返家這樣做
NOW健康
5 天前
腳踝痛寸步難行竟是末期踝關節炎 醫建議「這樣做」重拾行動力
健康醫療網
1 天前
茂管處偕同高雄觀光圈前進2026 TITE台灣國際旅遊展 邀你秋遊茂林，山系這樣玩!
今傳媒
1 天前
網球也可以這樣玩 黃捷挑戰「亞洲球王」盧彥勳 巨大球拍、平底鍋上陣奪首勝！
今傳媒
1 天前
年紀大「站不穩」很正常？醫破解迷思 日常這樣做防跌
健康醫療網
5 天前
沈玉琳赴日驚魂「護照搞丟」急Call老婆 狂虧潘若迪搬出潘爸遺言笑翻全場
CNMA新聞聯合網
5 天前
秋遊茂林，山系這樣玩! 茂管處攜手高雄觀光圈前進台灣國際秋季旅遊展
波新聞
2 天前
大華韓國KOSPI 50（009829）8月21日掛牌 基金經理人這樣佈局
品觀點
5 天前
李多慧變身熱舞 巧搭OWNDAYS三種眼鏡風格 夢見男神許光漢「約會一起吃東西這樣，沒有親親啦！你們安靜啦！」
品傳媒
5 小時前
桃市圖「馬上發紅包」摘倫敦設計獎銀獎 這樣做有機會免費拿
桃園電子報
5 天前