侯孝賢：聶隱娘就是我　一個人沒有同類！

憑《聶隱娘》榮獲今年坎城影展最佳導演的侯孝賢，今凱旋開記者會，分享獲獎後的心情與創作理念，當現場影評人聞天祥提及「聶隱娘講的根本就是侯導」時，只見侯導點頭如搗蒜，表示聶隱娘就是他，「所以看《聶隱娘》有個通關密語：一個人沒有同類！」

現場一些媒體也擔心，《聶隱娘》全片採用文言文對白，可能很多觀眾會看不懂，侯導連忙解釋是媒體誤會了，他在片中的文言文，只是比較簡潔的白話文而已，大家都聽得懂，頂多只能說是類似文言文的講法，譬如說台語的「失禮」（抱歉），就是來自於漢文，這種說法任何人都聽得懂吧。

但當談到未來在台上映的票房時，即使是勇奪大獎的侯導，也充滿擔心，直言「看出來我看會滿慘的！」難怪導演在現場總是念茲在茲資金問題，他表示現在拍電影資金籌措不易，所以導演最擔心片子不賺錢，之後就沒人會投資，再加上台灣市場不大，電影必須能賣到海外，因此和大陸合作是不得不，沒有什麼國籍問題，就是市場導向問題，希望大家不要一談到跟大陸合作，就非常反彈，實在不必要。

侯導還特別提到，台灣是一個很適合拍片的地方，不管是吃住交通天氣，都比大陸方便許多，冬天又不會那麼冷，建議文化部或者相關部門，能把台灣打造成一個可以吸引大家來拍片的地方，只要台灣的硬體設備夠多夠好，這方面先投資下去，那電影事業未來將是全台灣的一個很重要的產業和資產。