紐約商品交易所8月交割期金價格下跌1.4%，每盎司收1187.80美元，盤中觸及1185.60美元，為交易最活絡合約價自5月12日以來最低。
7月交割期銀價格下跌1.8%，每盎司收16.746美元，1週以來最大跌幅。
7月交割期白金價格下跌2.1%，每盎司收1124.10美元。9月交割期鈀價格下挫0.5%，每盎司收781.20美元。
銅價跌至3週來低點，因投資人對全球最大金屬消費者中國大陸需求將走軟的預期加深。
紐約商品交易所7月交割期銅價格下跌1.2%，每磅收2.778美元，盤中觸及2.773美元，為4月29日以來最低。
倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格下滑0.9%，每噸報6106.50美元（每磅2.77美元）。
倫敦市場期鋅、期鉛、期鋁、期鎳和期錫價格都走弱。（譯者：中央社徐睿承）