表坊30週年 經典相聲再現
中央廣播電台/江昭倫
11 年前
1985年,表演工作坊推出創團作品「那一夜,我們說相聲」,帶動台灣劇場蓬勃發展。今年表坊邁入30週年,再度推出相聲戲碼「夜夜說相聲」,由藝人唐從聖將帶領年輕一代重現過去精彩橋段並賦予新的生命,盼讓觀眾再次感受表坊經典相聲的魅力。
「夜夜說相聲」是表坊30週年推出的首部系列作品,收錄過去表坊相聲系列精彩段子,如譏諷台灣補習文化的「孔子七十三賢人」、證明「戀愛病」的科學根據、反映台灣荒唐政治思維的「雞毛黨」、口語髒話由來的「母語學」,並加入關於食安問題的「酸甜苦辣」等新話題。
導演丁乃箏表示,相較於過去,「夜夜說相聲」特殊之處在於首度有男女演員同台說相聲,除了唐從聖與翁銓偉,林妤柔與周宇柔都是年輕新秀,2位女生將為「夜夜說相聲」帶來更多音樂性和「可看性」。另外,「夜夜說相聲」6月份在台北新光三越信義新天地首演時,還會特別在劇場外營造台灣夜市特色,讓觀眾更融入劇情情境。
唐從聖則是備感壓力,他表示,過去表坊相聲系列主角包括李立群、李國修等人,他自己也是看他們表演長大的,如今輪到他扛起重任,感受大不相同。唐從聖說:『(原音)當然會有壓力啊,前面是群哥、金士傑老師、李國修老師,然後又有馮翊綱學長等等,都是大師啊,我們是看他們、吸他們奶水長大的,現在變成要我們來扛這個東西。』
表坊邁入30週年,卻看不到藝術總監賴聲川在台灣推出新作品,讓外界頗為意外。丁乃箏表示,過去幾年因為「夢想家」的爭議,台灣社會簡直將賴聲川過去努力完全抹煞,讓他感到很失望。不過丁乃箏強調,賴聲川一定會回來,而她自己則希望透過「夜夜說相聲」的推出,讓大家重新感受表坊當年如何透過相聲打響名號。