回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 柯P 北韓 妙禪

韓春節在台過! 「翻板子」、「歲拜」體驗傳統

TVBS/ 2015.02.21 00:00
您知道韓國人也跟我們一樣過農曆年嗎?韓國人最重要的傳統節日「春節」也像台灣一樣,大部分韓國人在除夕到初二這段期間會返鄉,而在台北現在也能了解韓國的春節文化,體驗當地風俗。 工作人員:「新年快樂!」 穿上韓國傳統服飾,說起吉祥話,韓國人也要返鄉祭祖過新年了。TVBS記者劉佳佳:「想要感受韓國新年氣氛,不用花大錢飛到韓國,現在在台北也可以穿韓服體驗,或是玩像這樣的傳統遊戲。」 拿起4支棍棒當成骰子用,甩出去算步數,先走回終點的人獲勝,韓國人的這個叫做「尤茨遊戲」,又稱「翻板子遊戲」,類似台灣人熟知的「大富翁」,除了玩傳統遊戲,還可體驗傳統風俗。 韓國行大禮:「往前,然後停一下。」 小朋友跟著動作一起拜年,韓國俗稱「歲拜」,不過注意到了嗎,拜年時他們手擺放的位置不太一樣,男生是左手在上,女生是右手在上,等拜完了年跟我們一樣就有「壓歲錢」可以拿。 小朋友:「遊戲不一樣,很好玩!」 小朋友:「(韓服)很漂亮!我還想穿!」 除了韓國過年習俗,還有韓文班應景在春節前夕教大家新春用語。老師v.s.學生:「韓國拜年叫『歲拜』,『歲拜』。」 韓國將春節稱為「慎日」,吃的玩的都跟台灣習俗有些落差,像台灣吃炸年糕,韓國則是喝年糕湯,但都有長歲數的意思,倒是相同的都有滿滿的一桌菜,另外在台灣除夕夜會放鞭炮驅走年獸,韓國則是在除夕當晚把鞋放進室內,不讓「夜光鬼」偷走。 民眾:「現在介紹一些文化跟一些東西,可能慢慢多了解,然後學一點韓文。」 韓國觀光公社經理李雪碧:「小朋友和家人一起來參觀的人數可以說是3到4成的成長。」 就是看準台灣吹韓流,為了讓韓粉更能了解,不管是穿韓服、講過年用語、玩韓國傳統遊戲通通免費體驗,讓您不用出國也可以感受其他國家新年氛圍,共度佳節。 記者vs.民眾:「新年快樂!新年快樂!」

社群留言