推4兆美元預算 歐巴馬將戰共和黨

歐巴馬在預算案中充實他在上月國情咨文演說中提出的方案，凸顯民主黨政府在他最後兩年任期的優先施政目標，也為2016年總統選戰敲響戰鼓。

根據今天公布的詳細內容，歐巴馬以讓經濟更為健全為由，扭轉幾年來的撙節第一政策，計畫大舉增加基礎建設、研究和軍事方面的支出。

高級官員說，這項預算案「以造福中產階級家庭和我國經濟為優先要務，同時也將持續推動重建財政紀律」。一位官員說：「不必二者擇一。事實上可以二者兼顧。」

高級官員說，在這項3兆9900億美元預算案中，政府財政赤字估計為4740億美元，約為國內生產毛額（GDP）的2.5%，低於經濟學家認為能夠承受的3%水準。負債將為GDP的75%。

官員說，在未來10年期間，財政赤字估計將持穩在這個比率左右。

歐巴馬將在國土安全部發表相關演說，這個機構目前是他與共和黨預算之爭的標的，這也顯示歐巴馬計畫採取作戰態勢。

共和黨人可能將阻擋這項預算案，尤其是增加非軍事支出的部分，以及其中堵住流行避稅漏洞的措施。

歐巴馬計畫砸下4780億美元，改善美國老舊的基礎建設，增幅達1/3。據估計美國企業在海外的未稅收入達2兆美元，政府將對此徵收14%的一次性稅金，以支應基建支出。

白宮官員表示，對於企業未來的收入，「改革過的制度將堵住漏洞，讓美國企業不能再把獲利轉移到避稅天堂，多年或永遠不繳稅」。

共和黨可能會把這些措施描述為反商的增稅行動。

這項預算不只是財政計畫，也是政治文件，必須獲得國會批准才能夠付諸實行。歐巴馬的顧問承認，他的擴大預算案幾無機會以原來面貌獲國會通過。

高級官員說：「我們希望藉由提出以中產階級和經濟成長為中心的明確經濟願景，能夠（和共和黨）進行建議性的對話」。

共和黨則已表明，在稅制改革和基礎建設等方面都有妥協空間，但歐巴馬預算案中許多計畫前景不妙。