美聯社報導，歐巴馬帶兩位千金莎夏（Sasha）和瑪麗亞（Malia）拜訪家在夏威夷凱路亞（Kailua）的艾迪維達與維達的家人。艾迪維達在夏威夷的家，與歐巴馬租的度假屋相距不遠。歐巴馬父女3人在維達家停留不到半小時。
據白宮說法，艾迪維達是歐巴馬的朋友。2012年歐巴馬競選連任時，艾迪維達曾在佛羅里達州的募款餐會演出。
今天是歐巴馬2週假期的最後1天。今天稍早，歐巴馬抓住最後機會到海灘走走，接著前往外公的墓園掃墓，還去看了妹妹瑪雅（Maya Soetoro-Ng）。
歐巴馬明天返回華府。（譯者：中央社鄭詩韻）