俄知名異議人士遭判刑 籲推翻蒲亭

納瓦尼（Alexei Navalny）的宣判日期突然提前兩週，法官判決他和奧列格（Oleg）盜用款項有罪，判刑3年半，一般認為本案背後具有政治動機。

納瓦尼獲得緩刑，但未涉入政治的奧列格卻遭下令必須服刑；觀察家認為，克里姆林宮意圖在2018年總統大選前以奧列格作為交換條件，箝制反對聲音。

納瓦尼在法庭外憤怒地表示：「這個政權不只摧毀政敵...現在他們鎖定、折磨和煎熬政敵的親屬。」他稱這項判決極盡卑鄙與令人作嘔。

他說：「這個政權無權存在，必須被打倒。我呼籲每個人今天走上街頭。」

納瓦尼的支持者已籌劃今天稍後在克里姆林宮附近集結，中午前已有1萬7000人在臉書（Facebook）上承諾將參加這場格林威治時間16時（台北時間31日零時）進行的遊行。

納瓦尼深具領袖魅力，過去幾年來讓克里姆林宮感到芒刺在背，首先他以反貪腐部落客的身分建立雄厚的網路支持根基，繼而於2011-12年反蒲亭抗議中號召數以萬計群眾，最近則是透過基層打拚在去年莫斯科市長選舉得票高居第2，僅次於克里姆林宮力挺的候選人。

納瓦尼兄弟被控盜用法國化妝品公司伊夫‧黎雪（Yves Rocher）近2700萬盧布（以當時匯率計超過50萬美元），可是該公司卻表示沒有任何損失。（譯者：中央社徐崇哲）