達拉斯小牛隊的指標性人物，「德製坦克」Dirk Nowitzki，在今天主場迎戰湖人比賽中，將自己在得分排行榜的位置，向前移動了一格。
賽前離紀錄只差5分的Nowitzki，第三節剛開始，在左側接到Monta Ellis傳球，直接拔起跳投，球進拿到第6分，正式超過名人堂球星Elvin Hayes。
Nowitzki目前總得分27322，場均可貢獻18.5分，如無意外，一月初可越過Moses Malone的27409分，再向升一位。
身為得分榜前十名唯二還在奮戰的老將，Nowitzki賽前有跟Kobe Bryant聊了一下。
「我告訴Kobe，我會追上他。」Nowitzki說。
「我真的很幸運一路上都有很好的隊友們幫助我一直得分，高齡如我，還繼續在最高水平的戰場上拼戰，而且在我生涯的最後幾年，我們很有機會贏下更多比賽，這真的很有趣，能夠繼續打球，比什麼記錄都重要。」
教練Rick Carlisle也說：「很難描述那個超越的瞬間，親眼見到的感覺。他讓人覺得他很輕鬆就辦到了，但這背後的所有努力是無法測量的，Nowitzki有今天的成就，絕對不是僥倖。」