前進墨西哥書展 鄒駿昇領軍打開西語大門
中央廣播電台/江昭倫
11 年前
世界第二大國際書展墨西哥瓜達拉哈拉書展將於11月29日至12月7日盛大舉行,台灣今年第二度參展,將推出獲得無數國際獎項的插畫家鄒駿昇與台灣原創特色圖文書籍,強力拓展西語版圖。
台灣去年由繪本作家幾米領軍,首度參加墨西哥瓜達拉哈拉書展,獲得書展主辦單位高度重視,台灣展出書籍的整體設計水準更贏得西語出版界好評。
今年台灣館以「DESCUBRA TAIWAN」(發現台灣)為主題,再度選擇跨越語言的童書繪本為強打重點,切合西語圖書市場對教育及童書類型的需求,希望促進西語國家對台灣原創出版品的認識。
台灣館同時邀請曾於2011年奪下波隆那兒童書展「SM基金會新人獎」的台灣插畫家鄒駿昇出席墨西哥書展,以「Working in Progress」進行專題演講。鄒駿昇的「勇敢的小錫兵」已於2012年出版西語版本,堅持創作、不追隨市場口味的他,希望透過這次書展,與西語系讀者分享自己的創作歷程。鄒駿昇說:『(原音 )在整個演講內容就會呈現各種不同、比較純藝術的創作、個人一點的創作、繪本的創作,我的整個創作的轉變,我繪本色彩的轉變、手法的轉變,我還是把這幾件事情拉得很長的線在做,而不是我今天好像直接做到好像整個市場都可以接受的那個地步,我還是希望可以有更多實驗的部分在裡面。』
台北書展基金會執行長黃寶萍表示,台灣的圖文繪本品質相當好,很有機會打入西語市場,書展基金會也已經接獲墨西哥瓜達拉哈拉書展主辦單位邀請,擔任書展主題國,只是礙於經費問題,仍需要文化部點頭。