（中央社台北2014年11月4日電）美股上週創下新高的漲勢己打住，在經濟數據好壞參半下，週一收盤只有小幅漲跌。道瓊工業指數小跌24.28點或0.14%，以17366.24點作收。標普500指數微跌0.24點或0.01%，收在2017.81點；科技股那斯達克指數小漲8.16或0.18%，收4638.91。（譯者：中央社張佑之）