「古巴飛彈」Yoenis Cespedes透過交易來到紅襪，根據《NBC》報導，他不聽教練管教因而受到排擠，準備開啟交易大門把他送走。
今年在7月31日交易大限之前，紅襪用王牌投手Jon Lester、Jonny Gomes，跟運動家換來Cespedes跟1個對等選秀權。
2015年是古巴飛彈合約最後1年、年薪1050萬美元，目前雙方尚未談定延長合約，現在又爆出Cespedes跟教練團不對盤，看來紅襪要把他送走只是遲早的事情。
NBC報導內容中提到，紅襪準備把Cespedes放到檯面上交易，因為他不聽教練管教，而且教練團也都不喜歡他。
本季在運動家、紅襪合計出賽152場，Cespedes打擊三圍0.260/0.301/0.450(打擊率/上壘率/長打率)，貢獻22轟100分打點，生涯3年累計71支全壘打。