東證指數收盤勁揚31.05點或2.58%，報1236.41點，33大類股全面收紅。這項指數繼20日狂飆4%後，昨天又倒地不支，挫跌1.6%。日經225指數收盤大漲391.49點或2.64%，報15195.77點。拜ECB利多之賜，美股與歐股昨天聯袂收紅，漲幅至少2%。
信金資產管理公司（Shinkin Asset Management Co.）首席基金經理人藤原直樹（Naoki Fujiwara）說：「全球經濟表現引爆投資人敏感神經。投資人特別關注各主管機關的相關訊息，以及總體經濟數據表現。由於股市近期缺乏明確的方向，大盤表現恐時好時壞。不過，企業盈餘有望上調，大盤有反映空間。」
值美國聯邦準備理事會（Fed）即將結束購債計畫之際，投資人如今指望歐銀與日本央行出手，提振全球景氣。根據消息人士透露，歐銀啟動購債計畫，連續第2天進場購買義大利擔保債券。路透社稍早報導，歐元區經濟放緩疑慮升溫，歐銀打算在次級市場購買公司債。
豐田汽車（Toyota Motor Corp. JP-7203）收漲1.74%，報6034日圓。
受惠追蹤運費費率的指標波羅的海乾貨指數（Baltic Dry Index, BDI）飆漲12%，寫下2009年2月來單日最大漲幅，船運股爭相走高。
索尼（Sony Corp. JP-6758）勁揚3.4%，收1909日圓，因避險基金經理人羅布（Daniel Loeb）率領的第三點基金公司（Third Point LLC）出脫索尼持股。（譯者：中央社趙蔚蘭）