〔自由時報記者王寓中／台北報導〕馬英九總統昨天一早在台北圓山飯店出席「世界女企業家協會（FCEM）六十二屆世界大會」，現場備有各國翻譯，但馬總統仍堅持以英文演說，現場再提供中文翻譯，不料馬一開場就出錯，大清早對現場來賓說出「各位先生、女士，晚安」（ladies and gentlemen good evening），且沒發現自己說錯，繼續演說。馬演說時還不忘要和大家分享好消息，他說，這兩天中華民國有兩名女子選手林子琦、許淑淨在亞運拿下金牌，還破了世界紀錄，這顯示在這個國家，女性在運動場上已經超越男性，大家要注意，或許未來，在商業場上，也會發生一樣的事情。